饭店篇

何名様ですか。

几位？

申し訳ございませんが、ただ今満席です。

十分抱歉,现在没有空位。

どのくらい待ちますか？

要等多久？

喫煙席ですか、禁煙席ですか？

是吸烟席，还是禁烟席？

4名で禁煙席をお願いします。

四个人，禁烟席。

タバコを吸ってもいいですか？

可以吸烟吗？

15分ほどお待ちいただけますか。

可以等十五分钟吗？

では、待ちます。

那，我们等着。

またにします。

下次再来吧。

こんばんは。予約してある佐藤です。

晚上好。我是预约过的佐藤。

店員さん。

服务员。

メニューを見せてください。

请给我菜单。

ご注文はお決まりですか。

决定点什么菜了吗？

注文をお願いします。

请点菜。

[メニューを指さして]これをください。

[指着菜单]请给我这个。

お勧めはなんですか？

有什么可推荐的吗？

これはどういう料理ですか？

这是什么菜？

あれと同じものが欲しいです。

想要和那个一样的。

ジャスミン茶をください。

请给我茉莉花茶。

他に何かご注文ありますか？

还要点些其他的吗？

勘定は別々にお願いします。'

请分别算账。

この料理は私が注文したのと違います。

这个菜和我点的菜不同。

頼んだ料理がまだきていません。

我点的菜还没来。

持帰り用に詰めていただけますか？

可以打包吗？

トイレはどこですか。

厕所在哪里？

お勘定をお願いします。

请结帐。

領収書をください。

请给我发票。

常用单词

メニュー 菜单
飲み物 饮料
タバコ 烟
お酒 酒
ビール 啤酒
紹興酒 绍兴酒
白酒 白酒
北京ダック 北京烤鸭
水餃子 饺子
ショウロンポウ 小笼包
おいしい 好吃
辛い 辣
塩 盐
コショウ 胡椒
醤油 酱油
酢 醋
ゴマだれ 芝麻酱
ラー油 辣油
唐辛子 辣椒
牛肉 牛肉
鶏肉 鸡肉
羊肉 羊肉
豚肉 猪肉
魚 鱼
野菜 蔬菜
箸 筷子
皿 盘子
グラス 杯子
お椀 碗
スプーン 勺
炒める 炒
焼く 烤
煮る 煮
揚げる 炸
蒸す 蒸
スープ 汤
お勘定 结帐
領収書 发票

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。