声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

2015年正式拉开帷幕,新一波的冬季日剧也随之陆续登场。一改去年日剧给大家留下的印象,今冬似乎将由许多不常主演的面孔掀起一股“新鲜”之潮。近两年因晨间剧《多谢款待》而名声大震的,今冬首度主演月九剧,她与长谷川博己带来的《约会~恋爱究竟是什么~》也是今冬不容错过的话题作之一。

据调查,日本20代年轻人中,从来都未曾恋爱过的人正变得越来越多,而这些“未恋男女”或多或少都成为了影响日本少子化社会形成的因素。今冬,由杏主演的《约会~恋爱究竟是什么~》,就是以这些“未恋男女”为主角的新感觉恋爱剧。事不宜迟,让我们一起来了解一下本剧详情和精彩看点吧!

日剧原名:デート~恋とはどんなものかしら~
中文剧名:约会~恋爱究竟是什么~
制作/播出电视台:富士电视台
类型:恋爱剧、轻喜剧
首播:2015年1月19日(周一)晚9点
编剧:古泽良太
导演:武内英树、石川淳一
企划人:成河广明、狩野雄太
制作人:山崎淳子
演员:(主演)、长谷川博己、国仲凉子、中岛裕翔、松尾谕、和久井映见、风吹淳、松重丰
音乐:住友纪人
主题曲:chay《我试着去爱你了》(「あなたに恋をしてみました」)

剧情简介:

『極悪がんぼ』(2014年4月クール)、『HERO』(2014年7月クール)、『信長協奏曲』(2014年10月クール)と、3作連続で、王道の恋愛ものからは一線を画したラインナップが続いたフジテレビの「月9」ドラマに、1年ぶりに本格恋愛ドラマが帰ってくる。

与王道恋爱作品划开界线、连续推出《极恶乱暴者》(2014年春季档)、《HERO》(2014年夏季档)、《信长协奏曲》(2014年秋季档)3部作品的富士电视台“月9”剧,今冬将暌违1年献上正统恋爱剧作。

いつの頃からか、「人生に恋愛は不要だ」と考えるようになった“恋愛力ゼロで恋愛不適合者”の女と男が、それぞれのやむにやまれぬ事情から結婚を目指すことになり、一切の恋愛感情を持たぬまま、日々つたないデートを積み重ねていく…。

从某个时候起,开始考虑“人生不需要恋爱”、“恋爱力为零且不适合恋爱者”的女人和男人,他们因为各自万不得已的情况而开始以结婚为目标,不带任何恋爱感情地开始了每天笨拙的约会,就此日积月累……

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《约会~恋爱究竟是什么~》预告:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.56.com/u74/v_MTM0NTA1MTU5.html

精彩下一页:看点详解>>>