菜鸟：素人、初心者

素人である、ある事の操作方法が知らない初心者を表す。

生手，对于某件事情不熟悉操作的代称。

【使用例①】

A：这个游戏真好玩，教教我好吗？
A：このゲーム面白いね。教えてくれる？
B：你还真是个菜鸟。
B：君って本当初心者だな。

【使用例②】

A：在电脑方面我是个菜鸟，请多多关照。
A：コンピュータについては詳しくはわからないので、どうぞよろしくお願いします。
B：好说好说。
B：どういたしまして。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。