跟小D学新鲜热词：别扭女子篇
跟小D学新鲜热词 第323期：别扭女子篇
大家好，我是沪江小D！
最近，小D我经常听到一个词「こじらせ女子」，办公室MM们都在小声议论着“啊，可千万别变成「こじらせ女子」啊”。呃？神马是「こじらせ女子」？小D我一不留神居然OUT啦？
没关系，小D我一向好学，立刻摆出星星眼的表情向MM们请教。哦，原来随着日剧《今天不上班》的热播，主演绫濑遥所饰演的角色性格引起了大家的关注，也被大家称之为“别扭女”。其中，有以下几大特征：
1、对自身的女人味（女子力「じょしりょく」）没有自信
对自己的评价很低，觉得自己缺乏女性该有的魅力和竞争力。
2、恋爱不主动（他人まかせ「たにんまかせ」）
总是坐等幸运降临，对于恋爱十分被动，完全不懂该如何努力。
3、多疑（疑り深い「うたぐりぶかい」）
总是怀疑向自己告白的人，无法完全信任对方的感情。
4、不善于撒娇（甘え「あまえ」）
不善于直接表达感谢，而总是不自觉地说“不好意思”。即使有男生请她吃饭，别扭女也会因为觉得自己不值得而深感抱歉，用“真不好意思”代替“多谢款待”。
5、人气女生（モテ女「もておんな」）是天敌
最不会应对人气美女，她们坚定地认为和这种美女无法产生共鸣。一旦成为朋友就要勉强自己迎合对方，所以根本不想和对方做朋友。
6、学生时期的人际交往引发心理障碍（トラウマ）
在学生时代没能加入自己喜欢的小团体，而在自己身处的团体里又感到被排挤。因此进入社会后也对人际交往有着心理障碍。
7、习惯寂寞（寂しさ「さびしさ」）
有着应对寂寞的良方。感到寂寞就立刻回家，感到寂寞就沉浸在书本的世界里，感到寂寞就在电影院哭个痛快。如果还是不行的话，就哭着入睡。无论前一晚多么难过，第二天早起都一切照旧。
以上7条你有共通的地方吗？不过日剧中的“别扭女”似乎也将有不错的结局，那么生活中呢？好了，照旧留个小问题吧，绫濑遥曾经出演过一部大受欢迎的日剧，也表现了一类女生“干物女”的生活，大家还记得“干物女”用日语怎么说吗？
答案： 干物女「ひものおんな」
