时光飞逝,岁月如梭,一转眼又到年末了。2014年只剩下一个月,陆陆续续地各种榜单都出来了,小D我肯定也不会让大家失望,锵锵锵锵,马上献上一份属于大家查词的热搜榜单!

小D日语年度10大热搜词

壁ドン

【名】 
一种告白方式。为了让你无处可逃,把你逼到墙边,单手或者靠在墙上让你完全无处可逃的动作。

将女生逼到墙头的行为,则可以追溯到2008年出现的墙咚的一声不要说话哦这种解释,广播等媒体中开始出现壁咚的叫法。后来,这一词汇在女高中生中开始流行,直到被媒体频繁使用。2014年壁咚成为了U-CAN新语流行语大奖的提名候选词汇。

2014年的秋季档日剧和电影,例如《今天不上班》《FIRST CLASS》《对不起青春!》《DOCTOR-X》、《近距离恋爱》等作品中,壁咚频频登场。

小D的话:看到日剧日影里各种壁咚,小编想要脱单的少女心哟。

最适合壁DON的日本女艺人
最适合壁DON的日本男艺人TOP10

ぽっちゃり 

【副】

丰满,发福。
例:
(1)ぽっちゃりした娘。/胖姑娘。 
(2)痩せていて骨ばった女子より、ムチムチして健康的なぽっちゃり女子を好きという男子は多いです。/比起瘦骨如柴的女性,健康丰满的微胖女性深受广大男同胞的喜爱。

小D的话:吃货少女们的福音,终于不用太在意体重了。胖一点点也不错嘛

男性眼中微胖女性的七大优点

澄み系女子 

【名】 
澄澈系女子。今年流行趋势为自然,其条件是以肌肤为首,头发、瞳等部分都晶莹剔透般澄澈,没有那种上了年纪的肉感与油腻,而是非常纯净的感觉。这类女性的名字即澄澈系女子,在成年女性中聚集起很大的人气。

小D的话:听说今年的流行趋势是澄澈系女子。虽然都是自然系,但是与森女这种重在气质的女子不同,澄澈系的女子的一大凶器便是澄澈如水的肌肤。小伙伴们,快回家好好补水护肤吧。

新潮流?澄澈系女子受瞩目

まっしぐら

【副】
勇往直前,一直猛进。(密集隊形を解くこと無く、ひたすら目標に向かって直進することを表わす。) 
例:ゴールに向かってまっしぐらに進んだ。/向着终点勇猛直前。

小D的话:这股猛劲大家无论做什么的时候都不要丢掉哟。

ヌンチャク

【名】
双节棍。

小D的话:一提到双节棍第一反应就是周杰伦。那些逝去的童年哟~

那些被翻译成日语的周杰伦唱过的歌

四月馬鹿

【名】
愚人节,骗人节,万愚节。

例:「四月馬鹿」は罪のないウソをついてもいいとされる日。/愚人节就是撒不犯罪之谎的节日。

愚人节日语怎么说?

愚人节之各种由来大汇总

小D的话:愚人节被骗进老师办公室的小编哭晕在厕所。

手配

【名·自他·三类】
(1)筹备,安排。
例:卒業式の手配はすっかり整った/毕业典礼的筹备工作全部做好了。 
(2)部署,布置,通缉。
例:手配写真/通缉照片。 

次第

【N2语法】
<接续>
动词连用形+次第
<意味>
「次第」可以作结尾词看,表示一旦前项发生,就立刻进行后项动作,相当于一旦就。与其他一些表示"一…… 就……"的句形如:「~たかと思うと」、「~たとたんに」、「~か~ないかのうちに」等不同,「次第」一般用在表示将来的情况。
例:でき次第、お届け致します。/一做好就给您送去。

「次第」用法大集合

ダフ屋

【名】
黄牛。卖黑票的。抢购车票和门票后高价出售,从中牟利的人。

黄牛的日语语源是?

小D的话:现在国家为了打击黄牛行为,实施了一些新的政策,比如火车票实名制(チケット実名制:チケットじつめいせい),(電話予約:でんわよやく)等,希望大家能够通过合法手段买票,抵制倒卖车票的不法行为哦!

アニメ
【名】
动画片,卡通。
例:好きなアニメは何ですか?/喜欢的动画是哪部?

2014年秋季动画人气排行
2014年你最喜欢的十大动漫评选

本内容为沪江小D日语原创,转载请注明出处。