日剧《SMILE》主题曲:ありあまる富
声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
《SMILE》海报:
专辑封面:
初回盘 通常盘
收录曲:
CD
01. 静かなる逆襲
02. 自由へ道連れ<TBS系ドラマ『ATARU』主題歌(2012)>
03. 走れゎナンバー
04. 赤道を越えたら
05. JL005便で
06. ちちんぷいぷい
07. 今
08. いろはにほへと<フジテレビ系ドラマ『鴨、京都へ行く。-老舗旅館の女将日記-』主題歌(2013)>
09. ありきたりな女
10. カーネーション<NHK連続テレビ小説『カーネーション』主題歌(2012)>
11. 孤独のあかつき(信猫版)<NHK Eテレ『SWITCHインタビュー 達人達』テーマ音楽(2013)>
12. NIPPON<2014NHKサッカーテーマ(2014)>
13. ありあまる富<TBS系ドラマ『スマイル』主題歌(2009)>
DVD
01. ありあまる富
02. カーネーション
03. 自由へ道連れ
04. いろはにほへと
05. NIPPON
06. ありきたりな女
《ありあまる富》MV欣赏:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
ありあまる富
词曲:椎名林檎
僕らが手にしている 富は見えないよ
彼らは奪えないし 壊すこともない
世界はただ妬むばっかり
もしも彼らが君の 何かを盗んだとして
それはくだらないものだよ
返して貰うまでもない筈
何故なら価値は 生命に従って付いている
彼らが手にしている 富は買えるんだ
僕らは数えないし 失くすこともない
世界はまだ不幸だってさ
もしも君が彼らの 言葉に嘆いたとして
それはつまらないことだよ
なみだ流すまでもない筈
何故ならいつも 言葉は嘘を孕んでいる
君の影が揺れている 今日限り逢える日時計
何時もの夏がすぐそこにある証
君の喜ぶものは ありあまるほどにある
すべて君のもの 笑顔を見せて
もしも彼らが君の 何かを盗んだとして
それはくだらないものだよ
返して貰うまでもない筈
何故なら価値は 生命に従って付いている
ほらね君には富が溢れている
聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>