声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

サカナクションが最新シングル『さよならはエモーション/蓮の花』（10月29日リリース）より、「蓮の花」のミュージックビデオを公開した。

鱼韵（サカナクション）最新单曲《さよならはエモーション/蓮の花》（2014年10月29日发行）中有《蓮の花》一曲，该曲的MV已经公开。

本作は「ドキュメント」「僕と花」「ユリイカ」などでもタッグを組んだ山口保幸がディレクションを担当。制作には山口一郎（vo, g）も密接に関わっており、映像では山口と一緒に謎の蜘蛛男が全編にわたってフィーチャーされている。2人揃ってのドライブシーンから、スーパーでの買い物。そして夜中の商店街で満面の笑みでダンスをしたりと、非常にシュールな妄想世界が描かれており、視聴者からは斬新な切り口を楽しむ声が続々とあがっている。

担任MV导演的是山口保幸，他曾经在与鱼韵联手合作了《ドキュメント》、《僕と花》、《ユリイカ》等歌曲。山口一郎（主唱，吉他手）也密切参与了制作，山口与谜一般的蜘蛛男在一起的镜头贯穿影片始终，这正是MV的精彩之处。从2个人一起开车兜风的镜头，到在超市里买的东西，以及深夜在商业街满脸笑容的跳舞，描绘出一个非常超现实主义的妄想世界。观众们纷纷表示非常欣赏这样新颖的视角。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

《近距离恋爱》海报：

单曲封面：

收录曲：

CD

1 さよならはエモーション（「東進 2013全国統一高校生テスト 全国統一中学生テスト」CMソング）
2 蓮の花-single version-（映画「近キョリ恋愛」主題歌）
3 Ame（B）-SAKANATRIBE×ATM version-
4 ミュージック（Cornelius Remix）

DVD

1 Good-bye Session featuring 環ROY -Broadcasted on Ustream on 2013.11.28-
2 山口一郎×環ROY Talk Session
3 Sample STUDIO LIVE guest 佐々木"SUNNY"幸生 -Broadcasted on Ustream on 2014.8.5-
4 佐々木"SUNNY"幸生 Interview

《蓮の花》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

蓮の花

词曲：山口一郎

花降る　花降る水辺
花散る　花散る風で

そう
今朝逃がした
あの小さい蜘蛛
どうしてるだろう

ah
終わらないな
疲れる夜が待ってる
せめて
静かに君を妄想したいのに

花降る　花降る水辺
花散る　花散る風で

そう
夢を見た
あの小さい蜘蛛
君みたいだった

ah
蜘蛛の糸
花揺る蓮まで垂れ下がって
苦しむ僕を引っ張り上げてよ

花降る　花降る水辺
花散る　花散る風で
あらゆる　あらゆる技で
花びら　花びら咲かそう

相关阅读推荐：

鱼韵为山下智久电影《近距离恋爱》提供主题曲
山下智久主演漫改电影《近距离恋爱》

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>