米ケンタッキー州の小さな町で、あるパーティがきっかけとなって15歳の少年が集団レイプの被害にあった。殴る蹴るの暴行も受けており、病院に運ばれたが容体は深刻。17歳から20歳まで男ばかりが5名逮捕された。

位于美国肯塔基州的某个小镇。以某个聚会为契机，引发了15岁少年被集体施暴的事件。该少年受到了拳打脚踢的暴行，在送往医院后，被害者的面色已经惨白。17至20岁的5名男子被逮捕。

15歳の少年がパーティで知り合った年長の男らににより強姦されるという事件が起きたのは、米ケンタッキー州のホプキンスビル。少年は現在病院で治療を受けているが、容体は非常に重いという。

15岁少年在聚会上与年长的男子们相识，在美国肯塔基州的霍普斯金大楼里发生了强制施暴的事件。少年现在在医院里接受治疗，可是病情非常严重。

強姦の実行犯として逮捕され、クリスチャン郡拘置所に収監 されたのは左からサミュエル・ミラー（18）、デイトン・ロス・ジョーンズ（20）、タイラー・ペリー（19）でいずれも未成年者強姦致傷罪ほかに問われ ているが、設定された保釈保証金は100万ドルと破格。

作为强奸的现行犯被逮捕，在基督教郡拘留所里收监是从左开始的塞缪尔·米勒（18），代顿·罗斯·琼斯（20）和泰勒·佩里（19）。他们不论哪个都除了以未成年者强奸致伤问罪外，设定的保释金破格定为100万美元。

また、ジョーンズとミラーは携帯電話でその様子を録画しており、検察が該当する動画がオンラインに流出していない かどうかを調査中だが、もしも流出が認められた場合、その罪は極めて重くなる。

不仅如此，琼斯和米勒用手机将这些过程录了下来，对于相应的视频有没有在线流出尚在调查中， 一旦确认了流出，这些罪名将极大地加重。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

FNN新闻精听：护士杀害案件 确认嫌疑后逮捕

日本高中生杀人事件 上演真人版“相爱相杀