《鲁邦三世》动画系列时隔30年再开！
作者：忘川译
来源：natalie
2014-10-15 11:02
モンキー・パンチ原作によるアニメ「ルパン三世」の新TVシリーズ制作が決定。キービジュアルも公開された。
以Monkey Punch原作漫画改编的动画《鲁邦三世》的新TV系列制作决定。并且公开了主视觉图。
2012年にTVアニメ「LUPIN the Third -峰不二子という女-」、今年2014年に映画「LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標」と、立て続けに一味のスピンオフが制作されてきた「ルパン三世」シリーズ。1984年から1985年にかけて放送された「ルパン三世PART III」以来、30年ぶりのオリジナルシリーズとなる本作では、イタリア、サンマリノ共和国を舞台にルパン一味の活躍を描いていく。
2012年的TV动画《鲁邦三世 名为峰不二子的女人》、今年2014年的电影《鲁邦三世 次元大介的墓标》，《鲁邦三世》系列接连不断的制作了独立故事单元。自从1984年到1985年播出了《鲁邦三世part3》以来，时隔30年的原创故事系列的本作品将以意大利、圣马力诺共和国为舞台，描绘了鲁邦活跃的身姿。
アニメでは総監督を「ルパン三世 カリオストロの城」の製作にも携わった友永和秀、監督を矢野雄一郎、シリーズ構成を高橋悠也がそれぞれ担当。なお新シリーズは2015年春に、イタリアのテレビ局・RTIにて全世界に先がけての放送が予定されている。
动画的总导演由制作《鲁邦三世卡里奥斯特罗城》的友永和秀担任。导演由矢野雄一郎担任、系列构成由高桥优也担任。另外，新系列预计于2015年春，意大利电视台RTI全世界先行放送。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
