本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

片名：荒川爆笑团 电影版
日文名：荒川アンダー ザ ブリッジ THE MOVIE
又名：Arakawa Under the Bridge The Movie / 荒川爆笑团 真人电影版
导演：饭塚健
编剧：饭塚健 / 中村光
主演：林遣都 / 桐谷美玲 / 城田优 / 片濑那奈 / 安倍夏美 / 手塚通 / 有坂来瞳 / 德永绘里 / 高岛政宏 / 浅野和之 / 井上和香 / 小栗旬 / 山田孝之
类型：喜剧
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2012-02-04（日本）
片长：115分钟

剧情简介：

再開発の視察のために荒川の河川敷にやってきた大企業の御曹司・市ノ宮行は、ピンチのところを美少女ニノに救われる。かっぱの着ぐるみ姿の村長や星のマスクをかぶったミュージシャンら奇妙な人々との出会いに驚きながらも、行は彼らのことを理解していくのだった。しかし、河川敷の住人の一斉退去の日が近付いてきて...。

为了视察再开发的土地而来到荒川河岸附近的大型企业公子·市之宫行，在关键时刻被美少女小珊所救助。于是他与穿着河童人偶服装的村长，以及带着星星面具的音乐家等人展开了奇妙的相遇。在对此感到震惊的同时，市之宫行也逐渐对他们的事情有所理解。但是，距离将住在河岸的这些人一齐遣退的日子越来越近......

电影在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av333858/

小编的话：根据同名漫画改编而成的真人版电影《荒川爆笑团》，主要讲述了夸张、搞笑、温馨且不可思议的一段故事。原本打算遣散荒川住民的小招，却意外加入他们的生活，最后找到了对自己而言最重要的东西。荒川的人们看似奇怪，但他们在原本的生活中也拥有着不一样的身份，可是为何现在的他们会窝在荒川这个地方呢？用村长的话说，那就是“因为这里的人就是因为想留在这里而留在这里”。

看到那一群散发着强烈的自我色彩的“荒川人”，你会不会也希望有一天，有一个人，不管他是谁，能拉着你的手带你来到一个未知的地方，跟你一起去探险、去做梦，去寻找那些用金钱无法买到的东西，去寻找对自己而言重要的宝物。

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《荒川爆笑团 电影版》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>