跟小D学新鲜热词：52.东京迪斯尼篇
| 52.东京迪斯尼篇（周刊） |
|
大家好，我是沪江小D！ 今天小D收到一封朋友来信，征得朋友同意后，把信公开一部分和大家分享下去东京迪斯尼玩的乐趣，春天樱花盛开的季节，大家如果去日本旅游的话，回来也记得分享心得哦^^ 小Ｄ： 久しぶりですね。お元気ですか。 日本に留学して、もうすぐ一ヶ月になりました。時間の経つのが本当に早いですよね。 先週、私が週末を利用して、ずっと念願だった東京ディズニーリゾート（东京迪斯尼乐园）へ遊びに行きました。 そう、ディズニーランドではなくて、ディズニーリゾートです。ディズニーリゾートに、「東京ディズニーランド（迪斯尼主题公园）」と「ディズニーシー（迪斯尼海洋公园）」二つのパーク（公园）があります。ファンらがそれを「TDL」、「TDS」と呼ばれますよ。 去年、東京ディズニーランドが開園25周年を迎える記念の年でした。記念行事は、去年の4月からの1年間で、イベント（宣传活动）がたくさんあって、より賑やかになります。ですから、行く前に、日本の友達が電話で宿泊を予約してもらいました。そこの予約センターでは音声案内システム（语音提示系统）によりゲスト（游客）の皆様のご希望を入力してもらった後、オペレーター（接线员）によるご案内、受付を行うそうです。 エントランス（入口处）で、まずパークのマップ（地图）を取りました。マップには、各アトラクション（娱乐设施、加演节目）とか、サービス施設の場所が標示されまして、とても便利ですよ。 そんなに多いアトラクションがあって、どのように短い時間で、できるだけ多いのを楽しめますか。困りますよね。ハハ、幸い事前にネットで「ディズニー·ファストバス（快速通行卡）」の使い方をよく調べました。アトラクションの前にあるファストパス発券機にパスポート（这里指门票）を差し込むと「ファストパス·チケット」を受け取ります。チケットには指定時間が明記されているので、その時間内に戻ってくればOKです。 多彩なアトラクションのほかに、そこの食べ物もおいしいし、メールボックス（邮箱）を利用して記念スタンプ（邮戳）を押した手紙まで出せます。そこで、とても楽しい週末を過ごしました。 ね、小Ｄ、機会があればぜひ見に来てくださいよ。小Ｄの訪日を期待していますね。 ： ） 友子より 今天的作业：东京迪斯尼乐园的工作人员被称作什么？ 如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词，每周三精彩发送！ 答案：キャスト（cast）原意为配角 |
30天突破日本语 商务日语套餐 日语基础语法速成班 生活日语万用句典 走遍日本万用句典 临阵磨枪说日语系列 面试就职 日语一本通 动漫风暴学日语 ハウルの動く城 (1-4) 千と千尋の神隠し(1-5) KY式日本語 手绘日语流行馆 超实用日语极短句 求职日语一本通 外研社日汉双解词典 日本名文赏读(附CD) 初级听力入门 常用日语1000句 日语汉字趣谈 五十音读读写写速成班 |
