用法Ⅱ:
感情、感觉形容词作谓语时,感情、感觉的对象用「が」表示,主体用「は」提示。
◎属性:大きい、高い、早い、白い
◎感情:嬉しい、悲しい、寂しい、恐ろしい
◎感觉:痛い、痒い、だるい、嫌だ

用「…がする」的形式表示感觉的对象(感觉器官所捕捉到的现象)
听觉:音、雷、歌声
嗅觉:匂い、香り
肉体、精神现象:痙攣「けいれん」、寒気「さむけ」、眩暈「めまい」、吐き気「はきけ」、嫌な予感
其他外部现象:稲妻「いなずま」、地鳴り「じなり」

例文:
隣の部屋から、人の話し声がします。/从隔壁的房间里传来了人的说话声。
寒気がする、風邪を引いたのかもしれない。/感到冷,也许是感冒了。

翻译:

在餐厅前走过时闻到一股香味。

答案:

レストランの前を通ると、いい匂いがします。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!