声明:本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。

新人ロックユニット・EDGE of LIFE(エッジオブライフ)のデビュー曲「Can’t Stop」(8月13日発売)が、7月4日スタートのテレビ朝日系ドラマ『匿名探偵』(毎週金曜 後11:15)の主題歌に決まった。俳優・高橋克典主演で2012年10月期に放送されたドラマシリーズの第2弾。「Can’t Stop」はドラマの世界観を意識しながら制作され、文字通り若者の止められない衝動を解放するかのような、直球かつ斬新なエッセンスを加えたロック・サウンドとなっている。

新人摇滚组合EDGE of LIFE的出道曲《Can’t Stop》(2014年8月13日发售)确定作为从2014年7月4日(每周周五 晚上11:15)开始播出的朝日电视台电视剧《匿名侦探》的主题曲。这部日剧由男演员・高桥克典主演,是2012年10月播出的系列电视剧第2季。《Can’t Stop》是在认识到电视剧世界观的基础上制作而成的。正如文字所写,曲子就好像释放了年轻人无人能阻的冲动一般,加入了直接而新颖的摇滚唱腔。

EDGE of LIFEは、萩尾圭志(vo)、今村将也(g)のふたりからなるロック・ユニットで、「ビジュアル的かっこよさとサウンド的キャッチーさと新しさを兼ね備えたロック・ユニットを生み出したい!」という思いで結成された。京都府出身の萩尾は、「JUNON SUPER BOYコンテスト」のファイナリスト名を連ねたこともある甘いマスクに、魅力的な声の持ち主。一方、東京都出身の今村は約60万人の会員を有するブログサイト「Candy」より発掘されたワイルドな雰囲気漂うギタリストだ。

EDGE of LIFE是由两人组成的摇滚组合。担任主唱的是萩尾圭志(19岁),担任吉他手的是今村将也(19岁)。他们二人组成组合的缘由是:“希望创造一个视觉上帅气、听觉上易记,且兼备新颖性的摇滚组合!”。京都府出身的萩尾曾在“JUNON SUPER BOY比赛”中成为决胜选手,拥有清爽阳光的外型和充满魅力的声线。东京都出身的今村由拥有60万会员的博客网站“Candy”发掘,是一个狂野而气场强大的吉他手。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《匿名侦探2》海报:

单曲封面:

               初回CD                              CD+DVD                                   CD

收录曲:

CD

1 Can't Stop
2 Never Give Up
3 Can't Stop(Instrumental)
4 Never Give Up(Instrumental)

DVD

1 Can't Stop MUSIC VIDEO
2 Can't Stop MUSIC VIDEO Making
3 Can't Stop TEASER MOVIE

《Can't Stop》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2114150

Can't Stop

作词:Mio Aoyama
作曲:MARCO

Sha la la la la la la Sha la la la la la
Sha la la la la la la

つまらねえモン オレに語るな
邪魔なモン 全部をぶっ壊せ

Shut up, You この衝動
Shut up, You 止められない
クラッシュしてる脳で 視えてる未来は
“Too CoooooooL!”

黙ったまま走ればいいさ
Baby ゼンブ捨ててゆけ
さあ 始まるぜ

Gotta Get Dream
Can't Stop 暴れる本能
ギミギミギミアチャンス Oh Oh Oh
Can't Stop 剥き出しのShout
ギリギリの今日を 足掻き散らせ
Can't Stop baby, Can't Stop baby,
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop Oh
Can't Stop 天邪鬼
勝利の女神のキスを奪え

Sha la la la la la la Sha la la la la la
Sha la la la la la la

保証された明日に興味はない
舗装された道じゃ届かない

Shut up, You オマエラに
Shut up, You 見せやしない
クラッシュしてる脳を 繋げる未来は
“Too HoooooooT!”

歪で汚れた 夢でいいさ
Baby ガタガタ云わずに
磨き続けろ

Gotta Get Dream
Can't Stop 不安気な My Dick
ギミギミギミアチャンス Oh Oh Oh
Can't Stop シビれる状況
ワクワクしながら もがき散らせ
Can't Stop baby, Can't Stop baby,
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop Oh
Can't Stop 浮気性な
勝利の女神を 抱いて奪え

黙ったまま走ればいいさ
Baby ゼンブ捨ててゆけ
さあ 始まるぜ

Gotta Get Dream
Can't Stop 暴れる本能
ギミギミギミアチャンス Oh Oh Oh
Can't Stop 剥き出しのShout
ギリギリの今日を 足掻き散らせ
Can't Stop baby, Can't Stop baby,
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop Oh
Can't Stop 天邪鬼な
勝利の女神のキスを……奪え

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>