交给岚吧：杏＆岚的新选组浪漫之旅
【新选组讲堂】
本期节目中，岚和杏来到的日野宿本阵，是在东京都唯一遗留下来的宿场本阵，也是甲州街道上保存的最好的宿场遗址。现在的建筑是嘉永2年（1849年）大火后，佐藤彦五郎花了10年时间重建的。与中国的大庄园相比日野宿的规模确实不是很大，但是历时150多年却带着岁月的沧桑和历史的底蕴。近藤勇，土方岁三，沖田总司，井上源三郎，山南敬助，日后新选组的主要干部就是在这里相遇相知。下面就跟随小编来了解一下新选组的相关小知识吧~
新选组·新撰组（しんせんぐみ），外号“壬生狼”，是日本幕末时期一个亲幕府的武士组织，主要在京都东山区活动，负责维持当地祇园（歌舞妓）、花街和町人街的治安，并向当地商家强迫募集组织运作经费，属于京都守护武装势力的最外围，对付反幕府人士。他们在戊辰战争中协助幕府一方作战，并于1869年战败投降后解散。
↑↑新选组的故乡日野宿本阵
新选组在1864年的池田屋事件中，重创了京都内提倡尊王攘夷的激进派。新选组最为人所知的特色有“诚”字队旗、衣袖上印有山形图案的独特羽织（一种外衣）、严厉的“局中法度”（为维持组织纪律而采用的严厉规条）等。日本自1970年代起高度发达的动漫文化也更进一步地赋予新撰组多元的面貌，例如像《银魂》这种架空时代强调青年剑客团体的特征、偶像式地行销的作品，更令新选组成为在日本拥有高知名度、传奇性的历史名词。然而对于新选组，历史有怎样的评价呢？
↑↑新选组队旗 ↑↑新选组队士的穿着
新选组的最高首领是局长，以副长（副局长）辅助，以下再设副长助勤、监察方（负责情报工作）和勘定方（负责会计）等职位。副长助勤是统率一个小组的组长，新选组共有10个分组，编号从一番至十番（第一至第十），每组约有10人，组长以下又设置了伍长。节目中杏坦言最喜欢的人物便是二番队的队长永仓新八，大家不要被《银魂》中那个反射能力弱，运动神经差、将自尊和吐槽精神全部抛弃的新八所影响，也不要被《薄樱鬼》中那个爱好美酒和女人的潇洒剑豪所迷惑，历史山的新八可是一个骁勇奋战、性情耿直的率性硬汉。
永仓新八与承继道场前的伊东大藏同门，执刀厚重，与其给人的一贯印象极为相似，耿直得有些固执，不知变通，为人重义，素来极度反感暗杀、不公平之事，主张武士道义为先，反对严酷法度，机制化带来的权力过度集中，在肃清芹泽鸭、逼死山南事件上矛盾激化，后更是自组力量，反抗维新势力。
此外，永仓新八还很骁勇善战，在冲田病倒、藤堂平助受伤的情况下，新八仍像个狮子般和近藤勇、土方岁三在池田屋中奋力杀敌，断绝倒幕派浪人火烧京都的野心。新八生平讨厌暗杀、苟且之事，新选组历经池田屋一战成名，他开始担任二番组长，举止稳重，处事有自己的一套，粗中有细的特质，使其当之无愧，而为土方所看中。在冲田总司病重之际，永仓也负起带领第一队的重责大任。虽然长了一张娃娃脸，但新八性格极强，是个硬汉。
小编提问环节：随小编了解了率性耿直的硬汉侠客新八，大家是不是和杏一样也被他的男子气概吸引了呢？！最后，大家还记得“心被吸引”用日语怎么表达吗？
答え：惹かれる
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
