本音频选自《无法逃离的背叛》

本当に不思議だったよ。
どうしてこの子は、こんなに人のために一生懸命になれるんだろうって。
自分はもっと辛い思いをしてきたはずなのに、
どうしてだろうね。
たぶん、そうすることが君にとって自然なことなんじゃないかな。
君はそういう子だから。
真是不可思议。
为什么这孩子可以为了别人如此努力？
明明会让自己更加痛苦。
这究竟是为什么呢？
大概，这么做对于你来说是很自然的事吧。
因为你就是这样的孩子啊。

解说：
辛い：苦，痛苦，艰苦，难过。刻薄,苛刻,残酷。难办。
例：辛い仕打ちを受ける。／受到残酷的对待。
　　貧乏は辛い。／受穷的滋味可不好受。

本音频选自《传颂之物》

若様、そろそろ戻らないと、お城でも心配してるんじゃ。
少主，再不回去的话，城里的大家会担心的。

解说：
戻る：返回，回到。倒退。回来。归还。
例：今夜は戻らない。／今晚不回家。
　　本題に戻る。／回到本题上来；言归正传。
心配：担心，挂心。操心，费心。
例：心配しだしたらきりがない。／害怕起来没个完。
　　心配そうな顔。／像是担心（害怕）的神情。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！