本音频选自《黑子的篮球》

人生の選択で何がただしか何て、誰にも分かりませんし、
そんな理由で選んだ訳ではないです。
人生选择的对错是没有人能够预知的,
我也不是因为那种理由才做出这种选择的。

解说:
選択:选择。
例:選択を誤る。/选错。
  選択にまかせる。/任凭选择。  
:意义,意思。原因。当然。道理。麻烦。情况。
例:訳もなく泣き出す。/无缘无故地哭起来。
  訳のない仕事。/轻而易举的工作。

本音频选自《黑塔利亚》

とにかく、ロマーノやうちにせめこむようなことがあったら、
俺が先にお前のことボコボコにしたりからな。
总而言之,想进攻小罗马和我家的话,我就先把你剁了。

解说:
ボコボコ:空洞声。坑坑洼洼。被打,被揍。
例:道に穴がぼこぼこあく。/路上坑洼不平,坑坑洼洼。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!