俳優の妻夫木聡(33)と女優のマイコ(29)が交際していることが11日、明らかになった。2012年7月期のフジテレビ系連続ドラマ「東野圭吾ミステリーズ」で共演し、意気投合。すぐに交際に発展した。

据日媒11日消息报道,男演员·妻夫木聪(33岁)与女演员·舞子(29岁)正在交往。两人于2012年富士电视台夏季连续剧《东野圭吾推理系列》中达成共演、意气相投,之后随即发展为交往关系。

妻夫木は以前、優香(34)や柴咲コウ(33)との交際が報じられたが、2008年以降は浮いたうわさはなかった。マイコは米国人の父と日本人の母を持ち、2011年のNHK連続テレビ小説「おひさま」でヒロインの友人の相馬真知子役を演じている。

尽管以前妻夫木曾与优香(34岁)、柴崎幸(33岁)等女星传出交往消息,但2008年之后就再未传出类似绯闻。舞子为美国人出生的父亲和日本人出生的母亲所生,曾在2011年NHK晨间剧《太阳公公》中饰演女主角的友人·相马真知子一角。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.56.com/u35/v_MTIyMzMxNjQw.html

妻夫木の所属事務所は「プライベートは本人に任せています」、マイコ側も「大人なのでプライベートは本人に任せています」と、ともに交際を否定しなかった。マイコは12日に都内で行われる映画の会見に出席する。

对于这一交往消息,妻夫木所属事务所表示“私事交由本人负责”,舞子所属事务所也表示“(舞子)已经是成年人,所以私事交由本人负责”,双方事务所均未对交往消息予以否定。舞子预计将于12日出席在东京都内举办的电影记者会。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:妻夫木聪&瑛太等豪华阵容重拍《年轻人们》