本音频选自《風の谷のナウシカ》

我らが目的は殺戮ではない、話がしたい、剣を収められよ。
我们的目的并不是杀戮、我们要和你们谈谈,剑收起来吧。

解说:
殺戮:屠杀,杀戮。
例:ひどい殺戮。/残酷的屠杀。  
収める:收,接受。取得,获得。收藏,收存。使镇静下来。
例:効果を収める。/获得效果;奏效。
  箱に収める。/装进箱里。
  気を収める。/沉下气来;平心静气。

本音频选自《滑头鬼之孙第二季》

行くぞ、ここからが闇、妖の本来の戦じゃ。
我上了哦,现在开始的黑暗,才是真正的妖怪之战。

解说:
:战斗,战争。
例:戦に勝つ。/战胜。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!