本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

片名：想要拥抱你
日文名：抱きしめたい
导演：盐田明彦
编剧：齐藤浩史 / 盐田明彦
主演：北川景子 / 锦户亮 / 上地雄辅 / 斋藤工 / 平山绫 / 佐藤江梨子 / 佐藤惠 / 洼田正孝 / 角替和枝 / 国村隼 / 风吹淳
类型：剧情 / 爱情
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2014-02-01（日本）
片长：122分钟

剧情简介：

活発でスポーツが得意な女性·つかさは、高校時代に遭遇した交通事故がもとで左半身が不自由となり車椅子での生活を送っていた。また、事故の後遺症による記憶障害で、覚えたことをすぐに忘れてしまう。それでも前向きに生きるつかさはある日、ごく平凡で笑顔が魅力的なタクシードライバー·雅己と出会って、恋に落ちる。互いに惹かれ合う2人はさまざまな困難を乗り越えてやがて結婚を決意、つかさのお腹には小さな命が宿る。しかし、この幸せが永遠に続けばいいのにと願う2人を待ち受けるのは、過酷な運命だった。

性格活泼擅长运动的女孩·司，在高中时代遭遇了交通事故而导致左半身瘫痪，从此只能靠轮椅度日。并且，由于事故的后遗症，她患上了记忆障碍症，过去的记忆也都随之而去。即使如此仍旧积极向前的司，某天遇到了非常平凡但具有魅力笑容的计程车司机·雅己，两人瞬间坠入了爱河。互相吸引的两人越过了重重困难之后，终于决定步入婚姻的殿堂，司的腹中也孕育了新的生命。但是，祈祷这份幸福能一直持续下去就好了的两人，等待他们的却是残酷的命运。

电影在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

小编的话：要是这份幸福能一直持续下去就好了……司从严重的交通事故中奇迹生还，左半身瘫痪、记忆能力丧失，但她一直开朗积极地生活着。某天，司遇到了计程车司机·雅己，两人陷入爱河，许下一生的誓言。无法自由活动的身体、害怕突然忘记恋人的恐惧、反对两人交往的家人朋友的声音，两人一起走过许多障碍，最终走向婚姻的殿堂，获得了新的小生命。安稳而幸福的日子终于来临。但是，命运却给予沉浸于幸福当中的两人无情的考验。

本片根据真人真事改编，是个温馨而又美好的爱情故事，虽然结局并不完美但是他们仍然很幸福。旋转木马作为片中的经典场景，既唯美又梦幻。我爱你，人生中最重要的一句话。它意味着我想在你身边，为你做点什么；它还意味着我想要拥抱你，吻你。我爱你，这样简单的一句话，你能勇敢地大声说出口吗？

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《想要拥抱你》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>