好きな相手に対して、突き放したり、甘えたり……。あなたはどんな態度をとってしまいがち?今回はあなたの「ツンデレ女子度」をチェックしてみて☆

面对喜欢的他,有时采取高冷无视的态度,有时却会撒娇争宠……你更偏向于哪种态度呢?今天我们就来测试一下你的“傲娇女子程度”☆

■ 質問

■ 问题

この夏、パートナー(恋人・夫)と旅行に行く計画を立てているあなた。目的地は決まりましたが、あなたはどういうルートでその目的地へ向かうつもりでいるのでしょうか?あなたの素直な感覚でお選びください。

这个夏天,你与你的恋人或丈夫正在制定旅行计划,并且已经确定了目的地,那么你打算以怎样的路线到达目的地呢?用你真实的第一感觉来选择吧。

(1)どこにも寄らず、宿泊するホテルに直行する
(2)話題の観光地を巡りながら向かう
(3)通常のルートとはちがう道で向かう
(4)そのときの気分に合わせて向かう

(1)哪儿都不去,直奔留宿的旅馆
(2)一边去人气的景点转转一边前往目的地
(3)选择与平常不一样的路线
(4)看当时的心情而定

【解説】

【解说】

「旅行」はあなたの人生や人生観そのものをさし、現在の生きざまや未来への希望をあらわします。また、一緒に旅行をする人(パートナー)は、あなたの人生の中で深く関わりを持つ存在と言われているため、イメージしたパートナーはあなたの成長や心の拠り所として必要な存在。

“旅行”意味着你的人生和人生观,体现了你当下的生活方式以及对未来的希望。同时,与你一道旅行的人(同伴),在你的人生中可以说是一个有着深刻关系的存在,因此,你脑海中的那个同伴对你的成长甚至是心灵的归所来说是必不可少的。

そのような大切な人の気持ちを自分に向けるために、あなたはどういう手段を無意識に選んでいるのでしょうか?あなたが選んだルートで、あなたの彼に対する「ツンデレ度」を診断します。

为了俘获那个重要的他的心,你会下意识地采取怎样的手段呢?你所选择的旅行路线,代表了你对他的“傲娇程度”。

(1)『どこにも寄らず、宿泊するホテルに直行する』を選んだあなたは……ツンデレ度 45%
(2)『話題の観光地を巡りながら向かう』を選んだあなたは……ツンデレ度 90%
(3)『通常のルートとはちがう道で向かう』を選んだあなたは……ツンデレ度 70%
(4)『そのときの気分に合わせて向かう』を選んだあなたは……ツンデレ度 25%

(1)选择了“哪儿都不去,直奔留宿的旅馆”的你……傲娇程度 45%  查看详细解说>>
(2)选择了“一边去人气的景点转转一边前往目的地”的你……傲娇程度 90%  查看详细解说>>
(3)选择了“选择与平常不一样的路线”的你……傲娇程度 70%  查看详细解说>>
(4)选择了“看当时的心情而定”的你……傲娇程度 25%  查看详细解说>>