日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《白熊咖啡厅》的经典台词。

セリフ：
店員：はい。
パンダ：あ、もしもし。パンダと申（もう）しますが、そちらでデザイナーのアルバイトを募集（ぼしゅう）してますよね。
店員：ええ、そうですよ。経験（けいけん）は？
パンダ：ありません。
店員：うん。パソコンのマウスは使（つか）えますか？
パタン：使（つか）えないです。あんまり細（こま）かい作業（さぎょう）はできません。
店員：そうですか。得意（とくい）なことはありますか？
パンダ：あります，笹（ささ）を食（た）べたり、寝（ね）ながらぼんやりするのが得意です。
中文：
店员：喂。
熊猫：喂，我叫熊猫。你们正在招募设计师吧？
店员：恩，是的。你有经验吗？
熊猫：没有。
店员：会用计算机鼠标吗？
熊猫：不会，太细致的工作我都不会做。
店员：这样啊。有什么擅长做的事吗？
熊猫：有，吃竹子啦，躺着发呆神马的都很擅长。
节选自：《白熊咖啡厅》第1话
声优：福山润

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>