简介:节选自《白熊咖啡厅》第5话。

经营咖啡店的主人公白熊,和熊猫、企鹅等咖啡厅的常客们之间的爆有趣治愈系的卖萌日常。


听写提示:请听写出空格处的句子。



Hint:


笹子:はい。
パンダ:これこれ、竹パフェ。
笹子:パンダ君に聞いて、作ってみました。
パンダ:すごいでしょう。
           竹ゼリーに笹クリームを載せて、新鮮な笹と筍をトッピングしたうえに
           刻んだ竹がいっぱい、載っかってるの。
ペンギン:すごく緑色なパフェだね。
白熊:パンダ君以外、食べないかも。
パンダ:そう?そんなに美味しそうなのに?
ペンギン:刻んだ竹が口に刺さりそうだよ。
              パンダ君、パフェって言えばなんでもパフェだと思ってるでしょ。
     _________(1日文汉字,其余都是平假名。
             よし、ここは僕のアイディアを…イワシパフェ。
             DHAたっぷり、頭もよくなる。だめ?
             じゃ、今からだと旬なアジとかでもいいと思うよ。
白熊:魚から離れようよ。なんていうか、それ、パフェっていうより...
笹子:オシャレなお刺身?あっ!こういうのはどうでしょうか。

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)


翻译社欢迎你!英日韩法西德泰 总有一款乃喜欢


任せておけないよ。
请用。 就是这个,竹子芭菲。 听了熊猫的话,试着做了一下。 很不错吧。 竹子果冻上面是竹叶奶油,用新鲜的竹叶和竹笋做装饰。 再插上细嫩的竹条。 这芭菲好绿啊。 估计除了熊猫,没人会吃了吧。 是吗?明明看起来这么好吃的啊。 竹条容易刺到嘴。 熊猫,你是觉得什么都可以做成芭菲吧。 你可真是靠不住啊。 好吧,下面是我的灵感。 沙丁鱼芭菲。 富含丰富的DHA,让你变得聪明绝顶。 不行吗? 那么,现在的话,也可以用鲜的鯵鱼。 别用鱼了。 怎么说呢,这个与其说是芭菲。。。 更像豪华的生鱼片吧? 啊,这样的行不行啊?