简介:节选自《白熊咖啡厅》第5话。

经营咖啡店的主人公白熊,和熊猫、企鹅等咖啡厅的常客们之间的爆有趣治愈系的卖萌日常。


听写提示:请听写出空格处的句子。




白熊:今日、常勤パンダさん、戻ってきたんでしょう。

パンダ:うん。お土産もらった。
ペンギン:パンダ君、1日も遅刻しなかったんだってね。すごいじゃない。
パンダ:_________(4日文汉字,其余都是平假名。
ペンギン:それにしても、なんかすごく疲れてない?
     なんだか、あちこち、ボロボロで汚れてるし。頑張りすぎなんじゃない?
     ゆっくり休んだほうがいいと思うよ。
パンダ:うん、あの子にこんな格好見せられないし。

ペンギン:あの子?

パンダ:今日はもう帰るね。
ペンギン:あ、忘れてるよ、天津甘栗チョコレート!



❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)


翻译社欢迎你!英日韩法西德泰 总有一款乃喜欢

大切な人が見ててくれるから。
今天专职熊猫回来了吧。 嗯,我还收到了土特产。 熊猫,听说你一天都没有迟到啊。很厉害啊。 因为重要的人在看着我。 可是你看起来很辛苦啊?总觉得你把自己弄得乱糟糟而且脏兮兮的。是不是努力过头了?我想你应该好好的休息一下吧。 嗯,不能让她看见我现在这个样子啊。 她? 今天我就先回去了。 啊,你忘了你的天津甘栗巧克力。