伦敦辗转意大利 传世名作流浪记
屈尊纡贵下厨房 落魄凤凰不如鸡


キーワード：

ゴーギャン
ボナール
トリノ

注意：如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范，视频仅供参考。

选材：rymagicren

注解：rymagicren

翻译：rymagicren

校对：mitikoko



発見されたのはゴーギャンの『テーブルの上の果物、または静物と子犬』と、同じくフランスの画家、ボナールの『女性と２脚のアームチェア』で、合わせて少なくとも１５億円以上の価値があるということです。 イタリア警察によりますと、いずれもロンドンの住宅で盗まれたあと、イタリア北部・トリノ駅の忘れ物として届けられました。その後、オークションで工場従業員の男性が３０００円ほどで落札、そのまま自宅の台所に飾られていたということです。
被发现的（油画）是高更的《桌上的水果、静物与小狗》和同为法国籍的画家博纳尔的《女人与两把扶手椅》，合计价值至少在15亿日元以上。 根据意大利警方描述，两幅画均是从伦敦一住宅被盗后，在意大利北部都灵火车站作为遗失物登记在册。之后，在拍卖中被一男性工厂工人以仅3000日元的价格拍得，之后就挂到自家的厨房里用作装饰。