主题:赤城山で氷上ワカサギ釣り大会


キーワード:

もと

天ぷら

かじかむ

さする

注:30秒处为播音员口误,应为:とあって


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范

真っ青に晴れ上がった空のもと、氷のうえに集まった釣り人たち。群馬県の赤城山では、氷上ワカサギ釣り大会が開かれました。この大会、2時間の制限時間内に何匹釣れるかを競うもので、県の内外からおよそ150人が参加しました。氷の穴に垂らした、糸を手繰ると、姿を現したのはおよそ10センチのワカサギ、この場で早速、天ぷらなどにして調理する人もいるそうです。祝日とあって、親子連れが多く、参加者はかじかむ手をさすりながら氷の穴をじっと見つめていました。
晴朗蔚蓝的天空下,聚集着冰上垂钓的人们,在群马县的赤城山,举行了冰上垂钓大赛。大赛是看在规定的两小时之内可以钓上多少条鱼,县内外共有大约150人参加。从冰窟窿里放下鱼线,拉鱼线就钓上一条大约10厘米长的公鱼,听说当场就有烹饪天妇罗的人。因为放假,父母和子女一起来的很多,参加的人一边揉搓冻僵的手脚,一边一动不动地凝视着冰窟窿。