简介:节选自《白熊咖啡厅》第4话。

经营咖啡店的主人公白熊,和熊猫、企鹅等咖啡厅的常客们之间的爆有趣治愈系的卖萌日常。


听写提示:请听写出空格处的句子。



パンダ:大丈夫です、_________(3日文汉字,其余都是平假名。熊猫笑声不用听写。

白熊:パンダ君、夢の中でも、まだ食べてるみたいだね。ペンギンさん?
ペンギン:ねねね、寝てないよ。助手席で寝るなんて失礼なこと、僕はしないよ。
白熊:ペンギンさんって、黙ってると、寝てるか起きてるか分からないね。
ペンギン:起きてる、本当、信じて。
白熊:いや、寝てても、構わないけど。
ペンギン:パンダ君と一緒にしないでよ。僕は運転の骨を学ぶんだから。
白熊:免許取ったら、車買うの?
ペンギン:え?うーんどうしようかなぁ。この車みたいなミニパンもいいよね。
     あいうのもかっこいいな。


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)


翻译社欢迎你!英日韩法西德泰 总有一款乃喜欢

笹は別腹ですから。
熊猫:没关系的,竹子是怎么也吃不饱的。 白熊:熊猫,貌似在做梦的时候也在吃东西啊。企鹅? 企鹅:我我我,我没在睡觉哦。我才不会做在副驾驶座上睡觉这么失礼的事呢。 白熊:企鹅你不说话的话,我还真不知道你是醒着的还是睡着的。 企鹅:我醒着,真的,相信我! 白熊:不,就算你真睡着了,也无所谓的。 企鹅:不要把我和熊猫混为一谈啊。我是来学习驾驶技巧的。 白熊:取得驾照了买车吗? 企鹅:啊,怎么办好呢、像你这样的面包车也不错啊。像那样的也很帅气啊。