简介:节选自《白熊咖啡厅》第4话。

经营咖啡店的主人公白熊,和熊猫、企鹅等咖啡厅的常客们之间的爆有趣治愈系的卖萌日常。


听写提示:请听写出空格处的句子。



Hints:

复合动词的名词形式:按名词处理写成全汉字


パンダ:スマフォがあると すっごく便利なんだから。

パンダママ:どんなふうに。

パンダ:えっとね、画面をちまちま触って操作したり、くちばして、つついたり。

     そんでもって、字がすっごく小さくて。読みづらいんだよ。

パンダママ:便利なの?それ。

パンダ:あれ?

     とにかく、外で働いてるパンダが携帯持ってないなんて。だめだよ、困るよ。

パンダママ:別に困らないわよ。いらないでしょう。

パンダ:それだと困るなぁ。

パンダママ:何が?

パンダ:ほら、携帯あると、何かあった時に便利だよ。

パンダママ:何かあった時ね。。。

       ねぇ、キッチンのバルサミコ酢が切れちゃったの。バイト帰りに買ってきてくれる?

パンダ:うん、いいよ。

パンダママ:便利じゃない。いいわよ、買ってあげる。

パンダ:やった~

ペンギン:ほら、見て見て。

笹子:なんですか?

ペンギン:_________________ (6日文汉字,其余都是平假名

笹子:へえ~


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)


翻译社欢迎你!英日韩法西德泰 总有一款乃喜欢

この前撮った写真、待受にしてみたんだ。
熊猫:有了智能手机会很方便的! 熊猫妈妈:怎么个方便法? 熊猫:可以通过触摸屏幕来操作。也可以舔它。也可以啄它。还有就是字很小。 熊猫妈妈:这真的方便吗? 熊猫:咦? 熊猫:总之在外面工作的熊猫要是没有手机的话。是不行的,很不方便的。 熊猫妈妈:也没什么不方便的。你不需要的吧。 熊猫:没有才不方便呢。 熊猫妈妈:哪方面? 熊猫:你想吧,要是有什么事的话,有电话就会很方便了。 熊猫妈妈:有什么事情的时候啊。。。 熊猫妈妈:厨房的葡萄酒醋用完了。你打工回家的时候买点回来吧。 熊猫:嗯,好的。 熊猫妈妈:确实很方便啊。好的,给你买。 熊猫:太好了! 企鹅:来,快看看。 笹子:看什么? 企鹅:之前拍的照片,设成待机画面了。 笹子:噢~