语法点：たら～だろう（に）

 

日文意思：もし～だら、～のに

中文意思：如果～本来可以…（实际上没有）

 

Ｖたら／イＡかったら／ナＡだったら／Ｎだったら＋～だろう（に）

Ｖば／イＡければ／ナＡなら／Ｎなら＋～だろう（に）

 

（１）「假设一个与过去事实相反或与现在事实相反的情况，那种情况下会发生不同的事吧。虽然事实并非如此」之意。

（２）如果句末加上「に」、「のに」的话，则强化了还和事实不是这样的心情。

（３）在礼貌体中变为「たら～でしょうに」的形式。


注：题号不需听写


ヒント：田中


书写方式参考：　　【听写规范】听写稿常见规范说明（2013修订版） 

田中課長が今回の担当だったら、契約は成立していただろう。
如果田中课长是这次的负责人的话，那契约一定可以签定的吧。