沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

女優の新垣結衣さんが今秋公開予定の映画「TWILIGHT ささらさや」（深川栄洋監督）に主演し、母親役に初挑戦することが22日、明らかになった。新垣さんが演じるのは不幸を乗り越え、子育てに奮闘しながら、やがて強い母親に成長していく主人公·サヤで、俳優の大泉洋さんと夫婦役で初共演。新垣さんは「新たな挑戦にドキドキしていますが、サヤと共に成長できる機会をいただけたことをうれしく思います」と話している。

据日媒22日消息报道，女演员新垣结衣将主演预计于今年秋季上映的电影《TWILIGHT 佐佐良沙耶》（深川荣洋执导），在片中首次挑战母亲角色。新垣饰演的故事主人公·沙耶，是跨越不幸，一边为抚养孩子而奋斗，一边快速成长为坚强母亲的女性，她在片中将与演员·大泉洋饰演夫妻角色，这也是两人的首次共演。新垣表示，“全新的挑战让我激动不已，能得到与沙耶共同成长的机会，我觉得很开心”。

「TWILIGHT ささらさや」は、ファンタジーとミステリー融合した全く新しい物語として話題となった加納朋子さんの小説「ささら さや」（幻冬舎文庫）を映画化。突然の事故で夫·ユウタロウ（大泉さん）を失い、息子と2人で生きていくことになったサヤ（新垣さん）に次々と世間の荒波が押し寄せる。死んだはずのユウタロウだったが、サヤを救うべく、いろいろな人の体を借りてサヤを助け始める……という感動のヒューマンドラマ。「60歳のラブレター」「神様のカルテ」などの深川監督がメガホンをとる。

《TWILIGHT 佐佐良沙耶》是加纳朋子原著小说《佐佐良 沙耶》的电影版，原作是融合奇幻元素和悬疑元素的全新故事，在日本社会曾成为话题作。在一场突发事故中，沙耶（新垣 饰）失去丈夫·悠太郎（大泉 饰），从此开始与儿子过着两人生活。世间的艰辛逐渐向沙耶来袭，为了救助这样的沙耶，原本应当死去的悠太郎开始借助其他各种人的身体，以此帮助沙耶……本片讲述的就是这样令人感动的人性故事。曾拍摄《60岁的情书》、《神的病历簿》等作品的深川导演负责掌镜拍摄本片。

新垣、大泉のほか、中村蒼、福島リラ、つるの剛士、波乃久里子、藤田弓子、小松政夫、石橋凌、富司純子といった俳優陣が脇を固める。

除了新垣、大泉之外，中村苍、福岛莉拉、鹤野刚士、波乃久里子、藤田弓子、小松政夫、石桥凌、富士纯子等演员阵容将参演本片，为本片锦上添花。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：新垣结衣加盟《S-最后的警官-》饰演狙击手