标题: 日本語の授業


ヒント: だめ ふう 

如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范

 

反対はだめです。 なぜですか。 それは····。そういうふうに決まっているからとしか答えようがないですね。 しかし、何か理由があるはずです。 語学はそういうものとして覚えたほうがいいですよ。あんまり理屈っぽくなると、先に進めませんよ。 でも気になるんです。 A型は、完全に納得しないと次に進めない。
B:反过来不行。 A:为什么呢? B:那是·····。只是告诉你那是(语法)规定。 A:但是,应该有什么理由吧! B:学习外语把它当成固定的东西记就好。过分追根究底,就无法进展了啊。 A:但是我还是在乎(原因)的。 A型血的人做事时,在不完全理解的情况下就无法往下进行。