提示：くらい

こと（使用假名）

なる

ない

56-57秒：とは

注意数字的写法

提示按原文顺序排列

 

书写方式参考：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

でも、こう思う時もある。１回くらいうっかりすることもあるからな。でも、その１回が命取りなんだ。ある晩、王子さまが花に覆いを被せるのを忘れたら、夜中に、羊がこっそり抜け出したら。すると、鈴の音色が涙に変わる。これは大いなる神秘だ。王子さまが大好きな君たちにとっても、この僕にとっても、誰もどこだか知らないどこかで、見たこともない羊が薔薇を１つ食べたか食べなかったかで、宇宙の何もかもがこれまでとはすっかり変わってしまうのだから。
可是，也有这么想的时候。 起码会有一两次迷糊吧，可是，那一次就足以致命了。 某个夜里，假如王子忘记了给花罩上套子…深夜里，假如羊偷偷地溜了出来… 于是，铃铛的音色就变成了眼泪。 这是巨大的神秘。在谁也不认识的某个地方，一只没人见过的羊是吃了一朵玫瑰呢，还是没有吃呢，这一点无论是对最喜欢王子的你们而言，还是对我来说，宇宙的一切都足以为此而变得和过去完全不同。