【歌曲简介】 《蕾》是富士电视台的电视剧《东京铁塔:老妈和我,有时还有老爸》的主题曲。是自《只在这里盛开的花》以来,连续4张单曲作为电视剧主题曲。感人的电视剧配搭这首悲伤无奈而又蕴含着力量的主题曲,使电视剧和这张单曲都大热。在电视剧播放完毕之后才发行单曲。发售后第二个星期登上Oricon公信榜单曲周榜冠军,是可苦可乐出道9年发行14张单曲以来,首次取得Oricon单曲周榜冠军。

 

 

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的...
3. 促音也算一个假名哦~
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

 

ビルの穀間に 
埋もれた夢も いつか芽吹いて
花を咲かすだろう 
信じた夢は 咲く場所を選ばない
僕等この街に落とされた影法師 
みんな 光を探して
--1--時の流れも(2汉字3假名)


きっと きっと きっと 追い越せる日が來るさ


風のない 線路道 
五月の美空は 青く寂しく
動かない ちぎれ雲 いつまでも浮かべてた
どこにも もう戻れない
僕のようだと --2--風に(4假名) 
キラリ舞い落ちてく 涙


散り--3--に もう一度(1汉字) 
開く花びらは あなたのように
聴こえない 頑張れを 握った両手に 
何度もくれた


消えそうに 咲きそうな 蕾が 
今年も僕を待ってる
今もまだ 摑めないあなたと描いた夢


立ち止まる 僕のそばで
優しく開く 笑顔のような 蕾を探してる 空に

重なり合う ささやく 際
埋没在都市的高楼大厦间的梦想总有一天会发芽 坚信一定会绽放的梦想之花不会在意盛开的地方 我们是被投射到这个城市的影子 努力寻找光明 重叠的的时光之流也终将被超越 没有风的铁道线和五月的青空 那么的寂寞 飘在天空的浮云 就像已经找不到归宿的我 点点泪光随风飘落 凋零之前再度盛开的花瓣 就像你握着我的手给我的无声鼓励 似乎要消失不见 又似正欲开放的花蕾 今年也在等待着我 和你共同描绘的梦想 尚未实现 一直寻找在我身边温柔绽放的花蕾 如你的笑脸 在天空中