东京篇

通过成功收回5亿贷款,半泽调职东京总行营业二部担任次长。在半泽年幼时,父亲经营着半泽螺丝企业,因产业中央银行撤回贷款,运转困难,半泽的父亲被逼走上自杀一途。半泽进入产业中央银行工作的目的之一正是复仇,以及伊势岛酒店120亿的亏损使剧情更加扑朔迷离。如今终于与当年逼死父亲的人当面相见,半泽又会作何选择?



注意事项:

1、编号无须书写。

2、听写部分为句子。

3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。


听写规范请参照:日语听写酷听写规范(20135月版)



ヒント:

第一句:お義父さん    ネジ

第二句:大和田

第三句:直樹     お義父さん  副词写假名

第四句:


どうしたんだよ、これ?

この前金沢行った時に、作らせてもらったの。——1——

——2——。お義母さんから全部聞いた。

ごめんな、ずっと黙ってて。

ううん、いろんな思いはあるかもしれないけど。——3——

銀行変えたいって話してくれたけど、——4——

私、——5——

それも、お義父さんのネジと一緒に持ってて、お守りの代わりに 黙ってやられるつもりなんかないんでしょう、大和田なんかに ここまでやってくれた直樹を、天国でお義父さんものすごく誇りに思ってると思う 私すごく感動したし、応援したいって思った あなたを1人の人として尊敬するわ
这是哪来的? 上次去金泽的时候拜托工匠做的。把这个和公公的那个螺丝一起带着吧,就当是护身符。 你不会就这么被人摆布吧,还是被大和田那种人。我都听婆婆说了。 对不起,一直没告诉你。 没事。也许有很多想法,但在天堂的公公看到你迄今为止的努力一定会引以为豪的。 你跟我说过要改变银行,我很感动,也想要支持你。 我...很尊敬作为一个男人的你。