【日本语达人之道】成语与俗语:飞蛾扑火,自投罗网
来源:沪江听写酷
2013-11-03 02:08
ヒント:、可愛い かけ お前
昨日、町で可愛い女の子から、一緒に飲みに行かないって、声をかけられたんだよ。
お前、まさか。
うん、一緒に行ってしまったんだよ。そしたら、連れて行かれたのがぼったくりバーで。
そんな女について行ったら、そうなるのは当たり前だよ!飛んで火に入る夏の虫とはお前のことだ。
昨天,在街上碰到一位可爱的小姐,她问我要不要一起去喝点酒呢。
你该不会真的……
嗯,我跟她去了。结果,她带我去的酒吧根本就是黑店……
跟那样的女人走一定是这种下场啦!你这就叫作“飞蛾扑火,自投罗网”啦。
- 相关热点:
- 精彩日文晨读