沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

「アオゾラペダル」は、2006年8月2日にリリースされた嵐の17枚目のシングル。初回限定盤A・初回限定盤B・通常盤の3形態が発売されている。ジャケットデザインはすべて異なる。PVはメンバーの二宮和也が原案を手がけ、佐藤ありさらセブンティーンの専属モデル（当時）3人が出演しているドラマ風のものになっている。PVの監督は、「WISH」も手がけた直（ちょく）。

《青空脚踏板》是岚于2006年8月2日发行的17张单曲，以初回限定盘A、初回限定盘B、通常盘3个版本发行，每个版本的封面都不一样。PV由成员二宫和也负责原案撰写，佐藤亚丽莎等《杂志SEVENTEEN》的专属模特3人也参与出演，是一支带有电视剧风格的PV。PV的导演，是曾为岚拍摄《WISH》PV的直。

「アオゾラペダル」はスガシカオが楽曲提供している。また、スガは同年に嵐の後輩グループであるKAT-TUNのデビュー曲「Real Face」（2006年3月22日リリース）の作詞も担当しているため、1998年のSMAPの「夜空ノムコウ」と合わせ、本作でジャニーズ事務所所属のアーティストへの提供は3度目となった。

为岚提供《青空脚踏板》这首歌的是スガシカオ。另外，同年スガシカオ也为岚的后辈KAT-TUN的出道曲《Real Face》（2006年3月22日发行）作词，再算上1998年SMAP发行的《夜空的彼方》，这首《青空脚踏板》就是スガシカオ为杰尼斯艺人写的第三首作品。

日影《蜂蜜与四叶草》官方海报：

单曲封面：

                初回A                                  初回B                                通常盘

岚single《アオゾラペダル》

收录曲：

1.アオゾラペダル
2. Kissからはじめよう
3.夏の終わりに想うこと
4.アオゾラペダル（オリジナル・カラオケ）
5.Kissからはじめよう（オリジナル・カラオケ）
6.夏の終わりに想うこと（オリジナル・カラオケ）

岚《アオゾラペダル》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

アオゾラペダル

作词：スガシカオ
作曲：スガシカオ

思い切りふんづけた ペダルはまるで
空を飛べそうなくらい 勢いをつけてまわった
うしろに乗せた君の まわした腕が
ぼくのこといつもより 強く抱きしめた気がした
あの日の風の色は 思い出せるけれど
あの時のユメと日々は ずっとくすんだまま

明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も
パレットに広げ もう一度明日を描こう

川沿いずっと下って 立ち入り禁止の
柵を越え河川敷の 先までペダルをこいだ
自転車を投げ捨てて 見上げた空
鮮やかなその色は 心から消えないのに

あの時の君の笑顔 思い出そうとしても
なんかうまくいかなくて いつも途切れてしまう

悲しいページなんて なかったことにしようとして
ぼくらはいくつも色をかさねてしまった…
きっとぬりすぎた色って 白に戻れないけど
それでいい 新しい色で明日を描こう

明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も
パレットに広げ もう一度明日を描こう

きっとぬりすぎた色って 白に戻れないけど
それでいい 新しい色で明日を描こう

聆听更多精彩音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>