30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代。彼女たちにも結婚しないそれぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる結婚しない女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマだった。




注意事项:

1、编号无须书写。

2、听写部分为句子。

3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。


听写规范请参照:日语听写酷听写规范(2013年5月版)



ヒント:

第三句:美味しい


お邪魔します。

あのう、これ、どうぞ。

ありがとう。

——1——

もちろん、どうぞ。

これも。

ありがとうございます。

いいにおいしますね。

——2——

——3——

えっ、ああ、じゃあ、お願いします。

あれ、なんか焦げちゃった。

えっ、ああ、大丈夫ですよ、このくらい。

——4——

——5——

よかった、実は、私も大好きで。

あ、野菜チップスの次に。

野菜チップスの次?

じゃあ、もうちょっと焦げさせますか?

いや、もうそれぐらいがいいんじゃないでしょうか。


卡西欧杯・2013沪江日语朗读大赛正式开赛!
店長、ベランダ、出てもいいですか 今、スイートポテトを焼いてて、もうすぐ焼けるかも 何かお手伝いしましょうか この焦げたくらいが美味しいんじゃないですか、スイートポテトは 実は、大好物なんですよ、スイートポテト
打扰了。 这个,小小意思,请收下。 谢谢。 店长,我可以上阳台看看吗? 当然,请便。 还有这个。 谢谢。 好香啊。 我在烤甘薯甜点呢,估计快好了。 我也来帮忙吧。 诶?那,就麻烦你了。 哎呀,好像烤焦了。 什么,焦一点没关系。甘薯甜点就要焦点才好吃呢。 其实我很喜欢甘薯甜点的。 太好了,我也很喜欢。不过排在蔬菜片之后。 蔬菜片之后? 那要不要再烤焦一点? 不用了吧,这样刚刚好。