本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

片名：蜂蜜与四叶草
日文名：ハチミツとクローバー
又名：Honey And Clover
导演：高田雅博
编剧：河原雅彦 / 高田雅博
主演：樱井翔 / 伊势谷友介 / 苍井优 / 加濑亮 / 关惠美 / 堺雅人
类型：剧情 / 爱情
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2006-07-22（日本）
片长：117分钟

剧情简介：

浜美大に通う純朴青年、竹本。彼は花本研究室で知り合った森田、真山、あゆみら先輩美大生たちと騒がしくも楽しい学園生活を送っていた。そんなある日、花本先生の姪のはぐみが入学してくる。可憐な容姿に似合わぬダイナミックな絵を描くはぐに、竹本は一瞬にして恋に落ちてしまう。突飛な行動を繰り返す森田もはぐに対し特別な興味を示す。

竹本是在滨美大上学的纯朴青年。他与在花本研究室里认识的森田、真山、小步等美术系的前辈们过着吵吵闹闹但又快乐的校园生活。某天，花本老师的侄女小育作为新生入学。竹本一下子爱上了有着楚楚动人的容颜却能画出生动图画的小育。总是重复着古怪行动的森田，也对小育产生了特别的兴趣。

一方、いつもクールな真山は年上の女性理花に、実らぬ恋と知りながら一途な想いを寄せていた。そしてあゆみは、そんな真山の想いを痛いほど分かっていながら、彼への気持ちを抑えることができないのだった…。

另一方面，一直很冷酷的真山，其实对年长的女性·理花抱持着不为人知的单恋。而小步也暗恋着这样的真山，并且无法抑制自己对他的感情……

【视频欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小编的话：青春，总有着各种各样的故事，也有着或苦涩或心酸或甜蜜的恋爱经历。也许在那段青葱岁月里，一个男孩曾暗恋着一个女孩，却一直没有勇气告白；也许一个女孩喜欢着另一个男孩，而她喜欢的人心里住着另外一个人；也许也会有幸运的找到彼此的爱侣。不管是明恋还是暗恋，单恋还是恋情得到回应。那些曾在青春时期陪伴过自己的好友和暗恋过的人，都是珍贵的回忆。而那段记忆中烙印着青春痕迹的日子，只要曾认真度过，日后说起便也是无悔的。

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《蜂蜜与四叶草》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>