沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

 

漫画翻译:还得写多少张才行啊啊啊啊啊！！！

エントリーシート：应聘申请表，和我们的简历有些相似，不过却是由招聘方独自制作的。根据公司的不同，应聘申请表也各有不同。

意味：学歴や志望に際しての質問事項を記入する審査書類。自分がいかに優れている人間であるかを捏造・脚色する文章力が問われる。

含义：记载着有关学历和志向等问题的审查用纸。就职人员大多会为表明自己有多优秀，而对自己的经历等润色、夸大、甚至捏造的情况发生。而针对这些夸大的部分，在面试时也往往会被问到。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。