注意

1、标题不需要听写,正文从00:05开始。

2、听写正文以听写规范为规范,汉字假名的书写与书中原文有出入。

 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版) 

 

【提示】

按照出现顺序: かなう ひどい

:本节目所有的「いく」和「くる」及其动词变形不论是在语法中使用、引申义还是实际意义统一写为假名


昔々、ある国に王子さまがおりました。 王子さまも年頃で、そろそろお妃を迎えたいと思いました。 けれど王子さまにふさわしいお妃は、本物の完全なお姫さまでなくてはなりません。 そこで王子さまは世界中を旅して回り、どこから見ても完全なお姫さまを探しました。 ところがどのお姫さまも、美人でなかったり、品がなかったりして、どうしても王子さまのお眼鏡にかないません。 王子さまはがっかりして国へ戻ると、すっかり気持ちが沈んでしまいました。 そんなある夜のこと、ひどい嵐の中を誰かが訪ねてきました。
从前,在一个王国里有一位王子。 王子到了结婚年龄,要迎娶一位公主做王妃。 但是配得上王子的,必须是一位真正的公主。 于是王子走遍了全世界,想要找到这样一位在所有方面都完美的公主。 可是公主们或者不够漂亮或者不够高雅,总是有些地方不合王子的心意。 结果,王子只好失望地回到自己的王国,情绪很消沉。 有一天晚上,在一阵可怕的暴风雨中,有人来到王宫。