语法点： からいうと

 

日文意思：～の方面から判断すると

中文意思：从～方面判断的话

 

Ｎ＋からいうと

 

（１）表示以此着眼点来判断的话，情况会怎样。由那个人的眼光来评定的话，情况会如何。

（２）有「からいえば」、「からいって」等形式。

（３）和「からすると」意思、用法相同。

PS.题号不需听写

 中文标题： 从年纪来看的话，小林选手应该早就可以退休了，但如过就冲劲的体力来看，他离退休还早得很呢。

小林

书写方式参考：　　【听写规范】听写稿常见规范说明（2013修订版） 


小林選手は、年齢からいえばもうとっくに引退してもいいはずだが、意欲、体力ともにまだまだ十分だ。
从年纪来看的话，小林选手应该早就可以退休了，但如过就冲劲的体力来看，他离退休还早得很呢。