语法点～にせよ、にもせよ

 

【体言；用言连体形】＋にせよ、せもせよ

表示退一步承认前项，并在后项中提书跟前面相反或相矛盾的意见。是「…にしても」的郑重的书面语。也可以说「…にしろ」。相当于「かりに…だとしても」。中文意思是：「无论…都…」、「就算…，也…」、「即使…，也…」、「…也好…也好…」等。


二人




やり方は異なるにせよ、二人の方針はだいたい同じだ。
即使做法不一样，两人的方向其实是大致相同的。