我讨厌的侦探台词1

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

この事件···見えた。

这个案件···我已经清楚了。

>>2014年冬季日剧《我讨厌的侦探》视频下载<<

我讨厌的侦探台词2

僕は聞かない派なんで。

我属于不听派。

我讨厌的侦探台词3

ドラマみたいにイカないんだね、現実は！

现实果然不会像电视剧一样发展啊！

我讨厌的侦探台词4

解けない謎はないんです。

没有解不开的谜题。

我讨厌的侦探台词5

ミステリーマニアをなめないでください！

不要小看推理小说狂。

我讨厌的侦探台词6

現場百遍っていう古い言葉、知ってますか？

你知道“现场百遍”这句老话吗？

我讨厌的侦探台词7

悩みは共有したほうが楽になりますから。

将烦恼说出来会比较轻松。

我讨厌的侦探台词8

一人で考えるのずるいから！そういうの説明してもらわないと、視聴者はわかんないでしょ！

一个人在那里思考太狡猾了！你不说清楚，观众是不会懂的！

我讨厌的侦探台词9

つまらない上に長いとは拷問だ。

真是懒婆娘的裹脚布又长又臭。

我讨厌的侦探台词10

女は優しい男が好きだ好きだと言うが、優しすぎる男は退屈だと言う···実は勝手な生き物です。

女人口口声声说喜欢温柔的男人，太温柔又嫌没劲，真是任性的生物。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创整理内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

更多《我讨厌的侦探》相关精彩内容>>