语法点:がはやいか(が早いか)

 

日文意思:~すると、同時に

中文意思:做一件事的同时

 

Vる+がはやいか(が早いか)

 

(1)「~がはやいか…」的形式,意为,刚一发生「~」的情况,马上做「…」的动作。

(2)「が早いか」由于是描写现实中的事物,所以后半句不出现意志性行为,或带「よう、つもり」之类的意志句、命令句、否定句等。另外,本句型不能用于描写自己的行为。




PS.题号不需听写


その警察官は遠くに犯人らしい姿を見つけるが早いか追い駆けて行った。
那位警察远远地发现疑似犯人的身影,马上就追了上去。