简单描述=======================

 

日剧：迟开的向日葵 第十集10

主要角色：生田斗真

本节内容：佳保里回到东京去见了冈岛教授，但是却拒绝回到教授的研究室。

 

注意事项：

1.不需要全部听写，只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字，请用全角书写

4.关键词：

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

岡島教授：研究室のほうには、もう寄った？

かほり：いえ。寄るつもりはありません。----1----（句子）。

岡島教授：何を言ってるんだ？

かほり：申し訳ありません。

岡島教授：臨床を続けると言うのか？

かほり：いえ、研究できる場所を自分で探すつもりです。

岡島教授：どうして？研究を続けるなら、私のところでやればいいじゃないか。

かほり：----2----（句子）、指示どおり動いていました。でも、それは思い違いだったと気付きました。自分で道を開こうと思えば、できないことはないと思います。

岡島教授：そうだろうか。今なら、何もなかったことにしよう。

かほり：----3---（句子）。

岡島教授：私を誰だと思ってるんだ？私の息のかかった研究機関で、研究などできないぞ！

かほり：厳しい道だというのは、よく分かっています。たとえ何年かかっても、----4---（句子）。夢は私のものですから。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


教授、せっかくですが、教授の研究チームに戻る話、辞退させていただきたいと思います 今まで、教授の指示に逆らえば、医者としての道はないもとと思って もう教授の一存で私の夢を奪われたくはないんです 私は自分で道を開いて、いつか必ず、アメリカで研究する夢を叶えます
冈岛教授：顺道去研究室看了吗？ 佳保里：没有，我没有打算去。教授，难得您一片好意，不过我还是决定拒绝重回您的研究室。 冈岛教授：你说什么呢？ 佳保里：非常抱歉。 冈岛教授：你要继续做临床治疗吗？ 佳保里：不，我想自己去找做研究的地方。 冈岛教授：为什么？想继续做研究的话，在我这儿做不就好了。 佳保里：一直以来，我都以为违抗您的指示，就因为着会断送我做医生的道路，所以一直对您惟命是从。但是，我发现是我想错了。只要自己去开拓前进的路，就没有做不到的事。 冈岛教授：真是这样吗。现在反悔的话，我可以当做没听到刚才的话。 佳保里：我不想再因为您的私心断送我的梦想。 冈岛教授：你也不想想我是谁！跟我有关联的研究机关你都不能去了！ 佳保里：我知道前路艰辛，但不管花多少年，我都要自己去打拼，总有一天，会实现去美国做研究的梦想。梦想，是我自己的。