简单描述=======================

 

日剧:迟开的向日葵 第八集5

主要角色:生田斗真

本节内容:日下课长打电话给丈太郎,说知道了春菜和顺一的下落。

 

注意事项:

1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字,请用全角书写

4.关键词:やつ

________________

丈太郎:なんか分かりました?

日下課長:春菜さんから家に連絡があったそうです。

丈太郎:どこにいたんですか?

日下課長:高知市です。しかも、藤井さんと一緒だそうです。

丈太郎:あの、それ、駆け落ちってことですか?

日下課長:いえいえ、偶然、会っただけらしいですよ。

春菜:丈太郎さん。

丈太郎:----1----(短句)!なんで?なんで、何も言わないでいなくなったんだよ!

順一:なんで、一々言わなきゃいかんがぜ。

丈太郎:言ってくれよ。----2----(句子)

順一:お前には分からんことやけん。

丈太郎:なんでだよ。

順一:東京でも。東京でも、四万十でも、どこでも簡単にいけて暮らせるようなやつには分からんがよ。お前は気楽でええよ。

丈太郎:ずっと地元に----3----(单词,7个平假名)やつのことなんて分かんねえよ!

順一:やっぱ、そうかえ。今まで、今までずっと俺のこと田舎者やってバカにしよったがやろ。

丈太郎:順一だって思ってんだろ。俺のこと。----4----(句子)

順一:そんながお前にとっちゃ、どうってことないやろ?最後は栃木の実家に帰りゃあええがやけん。何が目指せ人口4万10人よえ。どうせ3年経ったら帰るがやろ。----5---(词组,2个汉字2个平假名)こと言うなちゃ。

丈太郎:帰るとこなんてねえんだよ。

________________


ふざけんなよ!心配させんなよ 1人で抱え込まないで言ってほしかったよ しがみついてる 東京に行っても、仕事に就けなかったやつだって 調子いい
丈太郎:有消息了吗? 日下课长:春菜好像主动跟家里联系了。 丈太郎:她现在在哪儿? 日下课长:高知市。而且,和据说和藤井在一起。 丈太郎:那他们真的是私奔吗? 日下课长:不是不是,好像只是偶然碰上的。 春菜:丈太郎。 丈太郎:你们开什么玩笑!别让大家担心啊!为什么,为什么一声不吭就走了? 顺一:干什么什么事都得跟你说啊。 丈太郎:当然要说啊。别一个人承受着,有事跟我说啊。 顺一:说了你也不会明白的。 丈太郎:为什么? 顺一:不管是在东京。像你这种不管是在东京还是四万十都能轻松地生活的人是不会懂的。你就轻松地过吧。 丈太郎:我的确是不懂你这种一辈子只会窝在老家的人。 顺一:看吧,果然!一直以来,一直以来你都觉得我是个乡下人,看不起我吧。 丈太郎:你不是也看不起我吗。即使去了东京也找不到好工作。 顺一:这对你来说算什么啊!反正最后只要回老家就好了。说什么目标人口4万10人啊。反正3年一到就会回去了吧。别嘴上说的好听啊。 丈太郎:我没有地方可回了。