上期常识问答>>>>

日本人力検定 ~中級(○?×?

問題4.【和食器~漆器】

漆器は「Japan」で通用します。
「コノオサラ、シッテマス。“Japan”デスネ」
「はい“Japan”です」

 

⇒○×と解説(中日对照)

 

問題5.【手ぬぐい】

手ぬぐいには意外な使い方がいっぱい!⇒達人に学んでみましょう♪
「コノテヌグイ、リョウハシヲ ヌイワスレテイマス」
「いいえ、手ぬぐいの端は自分で縫うものなんですよ」

⇒○×と解説(中日对照)

 

題6.【畳】

畳の縁を踏んじゃいけない理由は⇒こちらです
「ドウシテ、ニホンノイエハ タタミナノデスカ?」
「原料のイグサが、高温多湿な日本の風土に合っているからです」

⇒○×と解説(中日对照)

 

問題7.【風呂敷】

ダサいのはNG!⇒エコかっこいい風呂敷テク
「“モッタイナイ”デユウメイナ、フロシキデスネ。 ツカイカタヲ オシエテクダサイ」
「では、買い物に便利なマイバッグにしてみましょう」

⇒○×と解説(中日对照)