ヒント:

ミネソタ州
解け~


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

アメリカ・ミネソタ州の湖です。大量の氷がゆっくりと移動しています。春の訪れとともに湖の氷が解け始め、それが強い風にあおられて、波のように動いているのです。湖畔に建つ家屋に向かって、巨大な氷の壁が押し寄せていきます。 カナダ中部でも同じ現象が起き、12軒の家屋が倒壊したのをはじめ、多くの住宅が被害を受けました。住民は氷が押し寄せてきた時の轟音で事態に気づき、早めに避難したため、けが人は出なかったということです。 この湖では2年前にも同じ現象が起きていて、湖畔の住民からは、「高い修理費を払って家を直したばかりだったのに」と落胆する声も聞かれました。
风吹冰川向陆地移动,造成房屋倒塌 在美国明尼苏达州的湖上,大量的浮冰在缓慢移动。随着春季的来临,湖面的冰开始融解,在强风吹拂下浮冰似波涛般涌动。巨大的冰墙朝着湖滨住宅涌去。 在加拿大中部也出现了同样现象,已造成12户住民房屋倒塌以及多户住宅受灾。幸好居民们听到冰川涌来时的轰响声,察觉到事态的危险并尽早避难,才没有造成伤亡。 这里的湖泊在2年前也发生过同样现象,有居民对此表示很沮丧,“花了高额的修理费刚刚翻修好的家又遭殃了。”