关键字：はあっはあっ  ウマウマ イヤイヤ ジャックナイフ小金井 きのうの
ほんの三十分、いいえ、もっと早いくらい、おや、と思ったくらいに早く、ご亭主がひとりで帰って来まして、私の傍に寄り、 「奥さん、ありがとうございました。お金はかえして戴きました」 「そう。よかったわね。全部？」 　ご亭主は、へんな笑い方をして、 「ええ、きのうの、あの分だけはね」 「これまでのが全部で、いくらなの？　ざっと、まあ、大負けに負けて」 「二万円」 「それだけでいいの？」 「大負けに負けました」 「おかえし致します。おじさん、あすから私を、ここで働かせてくれない？　ね、そうして！　働いて返すわ」 「へえ？　奥さん、とんだ、おかるだね」 　私たちは、声を合せて笑いました。 　その夜、十時すぎ、私は中野の店をおいとまして、坊やを背負い、小金井の私たちの家にかえりました。やはり夫は帰って来ていませんでしたが、しかし私は、平気でした。
才过了三十分钟，不，也许还不到三十分钟，店主人就独自回来了，让我大吃一惊。他走到我身边说：“夫人，太感谢你了。他终于还钱了。” “是吗，太好了。全还了吗？” 店老板苦笑着说道：“是啊，昨天的钱全都还了。” “他一共欠了店里多少钱啊？说个大概吧，再算少一些。” “两万元。” “两万就够了吗？” “我可打了不少折扣了。” “一定还。老板，从明天开始请让我在这儿干活吧？行吗，求你了！让我干活还债吧。” “哎？夫人，那可是求之不得啊。” 我们二人相视而笑。 当 晚十点出头，我从中野的店铺下班，背着儿子，回到了小金井的家中。丈夫果然还是没有回来。可我却觉得无所谓。