本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

好的音乐总是能让人忘记一切的烦恼与不快，达到忘我的境界。龟梨和也化身“务农青年”，一边听着音乐，一边干着农活，只要有了音乐，就可以忘记疲惫，一切变得不再重要。下面就和小编一起来看这则CM吧！下面就和小编一起来欣赏这则CM吧！

龟梨和也 Listen Radio「酪農青年篇」CM：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

广告旁白：

お前か？アイドル気取りで、村の娘っ子たちにキャーキャー言われてるのは？

装成一副偶像的架势，让村子里的姑娘们叽叽喳喳讨论的就是你小子么？

いいか、うちのヨネ子だけには絶対手を出すんじゃねぇぞ！

听好了！绝对不要对我家的米子出手！

聞いてるんのか？

听见了么？

亀梨和也：あっ、すみません。リスラジ聞いてて、聞いてませんでした。

龟梨和也：啊，对不起，一直在听listen Radio，没有听见。

130チャンネルで、音楽ざんまい。

拥有130个频道，尽享音乐盛宴。

Listen Radio リスラジ。

Listen Radio 。

学习小锦囊：

気取り（きどり）：【名】装作，做作，装腔作势。
例：夫婦きどり。／假装夫妇。

キャーキャー：【副】呱呱，叽叽喳喳。

手を出す（てをだす）：惯用语
（1）干预，干涉。
例：相場に手をだす。／参与投机买卖。
（2）施暴。
例：先に手を出した方が悪い。／先动手的人不对。
（3）盗窃。
例：他人の物に手をだす。／偷别人的东西。
（4）与女性发生关系。

三昧（ざんまい）:
（1）聚精会神，专心致志。
（2）尽情，任性。
例：ぜいたく三昧のくらし。／穷奢极欲的生活。