新年快乐

众所周知自从明治维新以来,日本把许多传统节日都改到了阳历去庆祝,比如端午、七夕,当然也包括新年(お正月/おしょうがつ)。

日本及一些其它亚洲国家也和中国一样使用十二干支(干支/えと),所以阳历1月1日起,日本就比中国提早进入了马年(午年/うまどし)。这是小编在日本度过的第一个新年,看到商店四处摆满了新年用的装饰品实在是眼花缭乱。但是最最让小编兴奋的是各种马年周边产品,因为马年是小编的本命年!是的本人永远12岁。

卡通大国日本当然不会放过任何一个机会来卖萌,来看看让本编沦陷在各邮局、文具店、礼品店、百货店的生肖贺年产品吧!

贴纸

贴纸(シール)是小编从小到大不可割舍的心头之爱。新年红红火火的颜色加上卡通马,让小编最初看到它们的时候就走不动路了!有的贴纸甚至附带撕开式或刮刮乐式的おみくじ,欢乐之余还能顺便占卜一下明年的运势。

贺年明信片

日本的贺年卡(年賀状/ねんがじょう)业可谓极度发达。除了店里现成的产品之外当然也可以自己制作。由此产生了各种介绍diy贺年卡的书籍杂志、工具、甚至电脑软件。根据小编的观察,贺年片绝大多数都有马,看来干支这个概念在日本还真是个大事。小编就没忍住买了一堆3张4张5张装的然后打着友情的旗帜寄出去了绝大部分,但是每一种都剩了一张给自己留着XD

PS, 不超过规定尺寸普通明信片寄国外国内都是70日元一张。

印章

印章(スタンプ)主要还是用来DIY明信片的,但是如果赶上本命年,无论如何也想多买一点!买现成的或者自己刻制,都会是一个不错的纪念品。因为价格有点小贵小编就买了图中的一个。你们猜是哪个!

小摆设

置物(おきもの)顾名思义就是放置在某处的东西,俗称……摆设XD

这也是新年里不可缺少的小物件!像招财猫一样的马儿带着浓浓的日本风情给新年气氛增色不少。

压岁钱袋

别跟我说你小时候过年的时候没有盼过这个!中国春节的时候发压岁钱,日本也在新年的时候发压岁钱(お年玉/おとしだま)!当然可能拿到手之后都被家长以正义之名收走了。惨痛的回忆……

不过比起中国清一色的红色压岁钱信封(红包嘛当然要红红火火),日本的压岁钱袋(お年玉袋/おとしだまぶくろ・ポチ袋/ぼちぶくろ)就花哨了许多。而且相比几乎全让干抢占了头条的贺年明信片,压岁钱袋还是有不少其它样式的,比如和风或者卡通式的。

午年うま〜い!

最后祝大家马年里马到成功,すべてがウマくいきますように!

我才不会告诉你们这篇文章写一半的时候我忍不住就跑出去又买了一些萌马贴纸XD

小知识:你知道2014年用日本历法是哪一年吗?

答案(反白可见):平成26年。

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。